heidi bretscher , 28 , was running the marathon in raleigh , north carolina .
at a point where the course splits , she ran in the wrong direction .
a couple of helpful traffic cops brought her back on course for her to win first place .